反省と抱負

「ミィィ～～（和訳 ：こうっすか？）」

「ミュゥゥ～～（和訳 ：ちゃうねん！ちゃうちゃう。 もっと こう角度を付けてやなぁ）」

『今年はモテなかった』事を反省し、 『来年はモテてやる！』と抱負を抱く、 若っちょろげなエゾシカ君。

ササやぶに隠れて、立派な角をお持ちのセンパイから、角突きの極意について手ほどきを受けていました（？）。

（担当：来年の抱負は『人にやさしく。自分に厳しく！』　かまた）